¤ªÇ㤤ʪ°ÆÆâ
Á´¹ñ¤¦¤Þ¤¤¤â¤ó ¡¡¡¡¥°¥ë¥á¥¹¥Ô¡¼¥ÉÊØ ¡¡¡¡¤ª¼ò¥®¥Õ¥È
Ë̳¤Æ»»Ô¾ì¡¡¡¡»³·Á»Ô¾ì¡¡¡¡µÜ¾ë»Ô¾ì¡¡¡¡°¦ÃλԾì
Âçºå»Ô¾ì¡¡¡¡Ä»¼è»Ô¾ì¡¡¡¡²Æì»Ô¾ì¡¡¡¡µþÅÔ»Ô¾ì
Ä´Íý¥°¥Ã¥º»Ô¾ì¡¡¡¡Íο©´ï»Ô¾ì¡¡¡¡Ï¿©´ï»Ô¾ì¡¡¡¡À¸³è»¨²ß»Ô¾ì¡¡¡¡¥¿¥ª¥ë¡¦¥Ð¥¹¥°¥Ã¥º
¼ê·Ý¡¦¥¯¥é¥Õ¥È»Ô¾ì¡¡¡¡Î¹¹Ô¥°¥Ã¥º»Ô¾ì¡¡¡¡¤Ï¤ó¤³»Ô¾ì¡¡¡¡Ê¸¶ñ»Ô¾ì¡¡¡¡¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¥®¥Õ¥È
¥¥Ã¥Á¥ó¥®¥Õ¥È¡¡¡¡¥¢¥í¥Þ»Ô¾ì¡¡¡¡»Ô¾ì¤½¤¾¤íÊ⤡¡¡¡¡¡¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥¼¡¡¡¡¥Ð¥«¥é
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¡¡Ìø ½¡Íý¡¡¡¡£Ô¡Ý£Æ£Á£Ì¡¡¡¡iittala¡¡¡¡R.¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡¡¡¡¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¸¥Î¥ê
»¨²ß¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¡¡¡ÆüÍÑÉÊÆÃÇä¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¡¡¡Ëɺҥ°¥Ã¥º¡¡¡¡¥¨¥³¥é¥¤¥Õ¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢
¥Ú¥Ã¥ÈÍÑÉÊ¡¡¡¡¹á¿å¤òõ¤¹¡¡¡¡ÃÈ˼ÆÃ½¸¡¡¡¡¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¥ë¥¤¡¦¥ô¥£¥È¥ó
¥Ð¥Ã¥°¡¢ºâÉÛ¡¡¡¡¥¥Ã¥º¡¦¥Ù¥Ó¡¼ÍÑÉÊ¡¡¡¡½Ü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡¡¡¡¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÏÃÂê¤Î¾¦ÉÊ
¥Ð¡¼¥²¥ó»Ô¾ì
Ê¡ÂÞ¤¶¤ó¤Þ¤¤
°éÌӺޥ᡼¥«¡¼¤¬Æ¬Èé¤Î·ò¹¯¤ò¹Í¤¨¤Æºî¤Ã¤¿¥¢¥ß¥Î»À·ÏÀФ±¤ó¥·¥ã¥ó¥×¡¼
|
ȱ¤¬À¸¤¨¤Ê¤¤¸¶°ø¤Ï¡©
ȱ¤¬À¸¤¨¤Ê¤¤¸¶°ø¤Ï¤½¤â¤½¤â¤Ê¤Ë¡©¿©À¸³è¡¦°äÅÁ¡¦À¸³è½¬´·¡©¡©
°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
ȱ¤ÇǺ¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¤ËÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¤³¤È¡¢¤½¤ì¤Ï°éÌӤǰìÈÖ½ÅÍפʤ³¤È¤Ï
¡ÖƬÈé¤Î½À¤é¤«¤µ¡×¤È¤¦¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¸Ï¤ì¤¿ÂçÃϤ˼ù¤ÏÀ¸¤¨¤Ê¤¤¡¢¤½¤ì¤Ïȱ¤âƱ¤¸¤³¤È¡£
¸Ï¤ì¤¿ÂçÃϤ˼塹¤·¤¤Áð¤¬À¸¤¨¤Æ¤¤¤ë¾ìÌ̤ò¸«¤«¤±¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¸Ç¤¯´¥Á礷¤¿Åڤϱ«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤â¿åʬ¤ò½½Ê¬¤ËÃߤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¤¿¤áÀ¸¤¨¤ë¿¢Êª¤ÏÍÕ¤â¼å¡¹¤·¤¯¡¢º¬¤Ã¤³¤âºÙ¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢±ÉÍÜËÉ٤ǽÀ¤é¤«¤¤Åڤϱ«¤òŽÀޝŽÌŽßŽØ¤ÈÃù¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¢Êª¤Ë½½Ê¬¤Ê±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¿¢Êª¤Ï¤¿¤¯¤Þ¤·¤¯°é¤Á¡¢ÂÀ¤¤·Ô¤äÂÀ¤¤º¬¤ò¤â¤ÁÀÄ¡¹¤È¤·¤¿ÍÕ¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏƬÈ顢ȱ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê
ƬÈ餬½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ì¤Ð
ƬÈé¤Ë±ÉÍܤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¹Ô¤ÅϤì¤Ð
ȱ¤ÏÀ¸¤¨¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¶Ãس¤Î140ËüËÜ!!
¤Ç¤Ï²¿¸Î¤³¤ì¤Û¤É²«¶âµÜ޼ިް޽ŽÞ¤ÏÂçŽËޝŽÄ¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¸¶ÎÁ¤Ø¤ÎŰÄ줷¤¿¤³¤À¤ï¤ê
¹âÉʼÁ¤ÇÄêɾ¤Î¤¢¤ë°¦É²¸©»º²¹½£¤ß¤«¤ó¡¦µÜÆâ޲ŽÖ޶ŽÝ¡¦´Å²Æ´»¤Ê¤É¤Î¸ºÇÀÌôºÏÇݤˤè¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤·¤¿¤â¤Î¤ò
ÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤ÇÃê½Ð¤·¤¿¤«¤ó¤¤Ä²ÌÈéŽ´Ž·Ž½¤â»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£Æ¬Èé¤òÊݼ¾¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê½á¤¤¤È½ÀÆð¤µ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤«¤ó¤¤Ä޴޷޽´ÞͤΤߤ«¤ó¤ÎÀºÌý¤¬Àö¾ôÀ®Ê¬¡¦¹³¶ÝºîÍÑ¡¦¾Ã½ºîÍѤȤ·¤ÆºîÍѤ·¤Þ¤¹¡£
ŰÄ줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍý
¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÉʼÁ´ÉÍý¡¢°ÂÁ´À¤ÎŽÁŽªŽ¯Ž¸¤ò¸·Àµ¤Ë¹Ô¤¤°ìËܰìËܼêºî¶È¤ÇµÍ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍͤؤΰµÅÝŪ¤Ê»Ù»ý
º£¤Ç¤âÇä¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë²«¶âµÜ޼ިް޽ŽÞ
ÈÎÇä¼ÂÀÓ¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï°µÅÝŪ¤Ê¤ªµÒÍͤؤο¤¯¤ÎŽØŽËŽßްŽÄ¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
²«¶âµÜ¤Î¤ªµÒÍͤÎÀ¼
¥À¥á¸µ¤Ç»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡££²½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤·¤¿¤éÊѲ½¤¬¸½¤ì»Ï¤á¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡ºÇ½é¤Ï¤Ê¤ó¤«ºÇ¶áȱ¤¬¤´¤ï¤Ä¤¯¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤è¤¯¶À¤Ç¸«¤Æ¤ß¤ë¤Èû¤¤ÌÓȱ¤¬¡¡¡¡¡¡Âô»³À¸¤¨¤Æ¤¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡Ö¤¦¤©¡Á¡ª¤Þ¤¸¤«¤è¡ª¡×(*^_^*)¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Éã¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é£±½µ´Ö¤â¤¿¤¿¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯È±¤Î ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤Ç¤Æ¤¤Æ¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¤¦¤Á¤Î²È²¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»È¤¤»Ï¤á¤Æ¤«¤éÈ´¤±ÌÓ¤¬¸º¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢È±¤Ë¤Ä¤ä¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ï¤ê»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤Ë°ÕµÁ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ëÄøÅÙ³¤±¤Æ¤ß¤¿¤Û¤¦¤¬¤½¤Î¸ú²Ì¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë£±Ç¯Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ç¿Í¡Ê£´£²ºÐ¡Ë¤¬Ä«Èդ˻ȤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤À»È¤¤»Ï¤á¤ÆÆü¤¬Àõ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¡Ã
ÌӤΣ±ËÜ£±Ëܤ¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤ÆÍ褿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»ä¤¬¸«¤¿´¶¤¸¤Ç¤Ï¡¢Æ¬È±Á´ÂΤ¬¤Õ¤ó¤ï¤ê ¡Ã
¤·¤ÆÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¸å¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¢ö ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Êì¤ËÍê¤Þ¤ì£²ËÜ¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡££±¥ö·î»ÈÍѤ·¤¿¤¯¤é¤¤¤«¤é¸ú²Ì¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ È´¤±ÌÓ¤¬¸º¤ê¡¢¤ª¤Ç¤³¤ÎÀ¸¤¨ºÝ¤¬»ºÌӤߤ¿¤¤¤ËÇö¤«¤Ã¤¿¤Î¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¡¡¡¡À¸¤¨¤Æ¤¤Æ´î¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡
¤½¤·¤Æ²«¶âµÜ޼ިް޽ŽÞÂè3ÃÆ
¡Ú²«¡¡¶â¡¡¹á
²«¶âµÜ¤ä²«¶â¼ù¤Ê¤É¤Î°éÌÓºÞÂçŽËޝŽÄŽÒް޶ް¤¬Æ¬Èé¤Î·ò¹¯¤ò¹Í¤¨¤Æºî¤Ã¤¿Ž±ŽÐŽÉ»À·ÏÀФ±¤ó޼ެŽÝŽÌŽßް¡£
ޱŽÐŽÉ»À·ÏÀö¾ôºÞ¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤â»É·ã¤Î¾¯¤Ê¤¯¡¢À¸Ê¬²òÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¹âµé´ðºà¤òÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Ç۹礹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êƬÈé¤ËÍ¥¤·¤¤Àö¤¤¾å¤¬¤ê¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ 3¼ï¤Î´»µÌ²ÌÈéŽ´Ž·Ž½
²«¶âµÜ¤ÈƱÍͤ˹âÉʼÁ¤ÇÄêɾ¤Î¤¢¤ë°¦É²¸©»º²¹½£¤ß¤«¤ó¡¦µÜÆâ޲ŽÖ޶ŽÝ¡¦´Å²Æ´»¤Ê¤É¤Î
¸ºÇÀÌôºÏÇݤˤè¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤·¤¿ÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤ÇÃê½Ð¤·¤¿¤«¤ó¤¤Ä²ÌÈ饨¥¥¹¤â»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
ƬÈé¤òÊݼ¾¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê½á¤¤¤È½ÀÆð¤µ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤«¤ó¤¤Ä޴޷޽´ÞͤΤߤ«¤ó¤ÎÀºÌý¤¬Àö¾ôÀ®Ê¬¡¦¹³¶ÝºîÍÑ¡¦¾Ã½ºîÍѤȤ·¤ÆºîÍѤ·¤Þ¤¹¡£
¢ ŽºŽ¶ŽÐŽÄŽÞŽÌŽßŽÛŽËŽßŽÙŽÀ޲ŽÝ
ÌÓȱ¤òŽÏ޲ŽÙŽÄŽÞ¤ËÀö¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£
ŽÊŽßްŽÏ¡¢Ž¶Ž×ްިŽÝޏŽÞ¤ÇÌÓȱ¤¬Äˤó¤ÀÊý¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
£ ŽËŽÄŽÞŽÛ޷޼޴ŽÁŽÙ޾ŽÙŽÛް޽
Å·Á³¿¢ÊªÁ¡°Ý¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°ÂÁ´À¤ËÍ¥¤ì¤¿À®Ê¬¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÈïËì·ÁÀ®¸ú²Ì¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤êÈéÉæ¤òÊݸ¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ž×޳ŽÛ޲ŽÙŽÒŽÁŽÙޱŽ×ŽÆŽÝNa
ޱŽÐŽÉ»À·Ï޼ެŽÝŽÌŽßް¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¹âµé´ðºà¤ÎÃæ¤Ç¤âÆÃ¤Ë»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢
ŽÍŽÞŽËŽÞްÍÑ¡¢ÉÒ´¶È©ÍѤÎÀö¾ôºÞ¤È¤·¤Æ¼ç¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ëÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤À®Ê¬¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤â޼ެŽÝŽÌŽßް¤È¤·¤Æ¤â¤È¤³¤È¤ó¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿
Å·Á³Í³ÍèÀ®Ê¬¤òÃæ¿´¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÀФ±¤ó޼ެŽÝŽÌŽßްÆÃͤΤ´¤ï¤Ä¤¤òÍÞ¤¨
ÆÈ¼«¤Î½èÊý¤Ë¤è¤ê¤¤áºÙ¤ä¤«¤ÊˢΩ¤Á¤ÈÀö¾ôÎϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤â´»µÌ޴޷޽¤Î¹á¤ê¤¬¤µ¤ï¤ä¤«¡ªËèÆü»ÈÍѤ·¤Æ¤â°ì¥ö·î´Ö¤Î»ÈÍѲÄǽ¡ª
¤µ¤é¤Ë¡¢°éÌÓºÞ¡Ö²«¶âµÜ¡×¤ä¡Ö²«¶â¼ù¡×¤ò»ÈÍѤ·¤ä¤¹¤¤´Ä¶¤ØÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê
ƬÈé¤Ë±ÉÍܤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¹Ô¤ÅϤ餻ƬÈ餬½À¤é¤«¤¯¤·
ƬÈé¤òȱ¤¬À¸¤¨¤ä¤¹¤¤´Ä¶¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£
ȱ¤¬Çö¤¤¡¦¡¦¡¦
ŽÌ޹¤ËǺ¤à¡¦¡¦¡¦
ȱ¤¬Äˤó¤Ç¤ë¡¦¡¦¡¦
²«¶â¹á¤òÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤!!
¸Ï¤ì¤¿ÂçÃϤ˼ù¤ÏÀ¸¤¨¤Ê¤¤¡¢¤½¤ì¤Ïȱ¤âƱ¤¸¤³¤È¡£
±ÉÍÜËÉ٤ǽÀ¤é¤«¤¤Åڤϱ«¤òŽÀޝŽÌŽßŽØ¤ÈÃù¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¢Êª¤Ë½½Ê¬¤Ê±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ƬÈ餬½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê
ƬÈé¤Ë±ÉÍܤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¹Ô¤ÅϤì¤Ð
ȱ¤ÏÀ¸¤¨¤Þ¤¹!!
´»µÌ¥¨¥¥¹¤¬Æ¬Èé¤ò½À¤é¤«¤¯¤·¡¢Æ¬Èé¤Ë±ÉÍܤò¤¹¤ß¤º¤ß¤Þ¤Ç¹Ô¤ÅϤ餻¤ë¡ª
Îß·×ÈÎÇä¼ÂÀÓ
¶Ãس¤Î140ËüËÜ!!
ÇúȯŪŽËޝŽÄ²«¶âµÜ¡¢²«¶â¼ù¤Ë³¤¯¿·¾¦ÉÊ
°éÌÓºÞŽÒŽ°Ž¶Ž°¤¬Æ¬Èé¤Î·ò¹¯¤ò¹Í¤¨¤Æºî¤Ã¤¿Ž±ŽÐŽÉ»À·ÏÀФ±¤ó޼ެŽÝŽÌŽßް
²«¶â¹á¤Ï޲ŽÝŽÀްŽÈޝŽÄ¡¢µÚ¤ÓÎÌÈÎŹŽÙްŽÄ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂçŽËޝŽÄ¾¦Éʤΰ١¢ÁáµÞ¤Ë´°Ç䤬ͽÁÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
|
¥³¥á¥ó¥È
¥³¥á¥ó¥È¤ÎÅê¹Æ
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯
http://joho.22.dtiblog.com/tb.php/251-4c403a48
¤ªÇ㤤ʪ°ÆÆâ
Á´¹ñ¤¦¤Þ¤¤¤â¤ó ¡¡¡¡¥°¥ë¥á¥¹¥Ô¡¼¥ÉÊØ ¡¡¡¡¤ª¼ò¥®¥Õ¥È
Ë̳¤Æ»»Ô¾ì¡¡¡¡»³·Á»Ô¾ì¡¡¡¡µÜ¾ë»Ô¾ì¡¡¡¡°¦ÃλԾì
Âçºå»Ô¾ì¡¡¡¡Ä»¼è»Ô¾ì¡¡¡¡²Æì»Ô¾ì¡¡¡¡µþÅÔ»Ô¾ì
Ä´Íý¥°¥Ã¥º»Ô¾ì¡¡¡¡Íο©´ï»Ô¾ì¡¡¡¡Ï¿©´ï»Ô¾ì¡¡¡¡À¸³è»¨²ß»Ô¾ì¡¡¡¡¥¿¥ª¥ë¡¦¥Ð¥¹¥°¥Ã¥º
¼ê·Ý¡¦¥¯¥é¥Õ¥È»Ô¾ì¡¡¡¡Î¹¹Ô¥°¥Ã¥º»Ô¾ì¡¡¡¡¤Ï¤ó¤³»Ô¾ì¡¡¡¡Ê¸¶ñ»Ô¾ì¡¡¡¡¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¥®¥Õ¥È
¥¥Ã¥Á¥ó¥®¥Õ¥È¡¡¡¡¥¢¥í¥Þ»Ô¾ì¡¡¡¡»Ô¾ì¤½¤¾¤íÊ⤡¡¡¡¡¡¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥¼¡¡¡¡¥Ð¥«¥é
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¡¡Ìø ½¡Íý¡¡¡¡£Ô¡Ý£Æ£Á£Ì¡¡¡¡iittala¡¡¡¡R.¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡¡¡¡¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¸¥Î¥ê
»¨²ß¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¡¡¡ÆüÍÑÉÊÆÃÇä¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¡¡¡Ëɺҥ°¥Ã¥º¡¡¡¡¥¨¥³¥é¥¤¥Õ¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢
¥Ú¥Ã¥ÈÍÑÉÊ¡¡¡¡¹á¿å¤òõ¤¹¡¡¡¡ÃÈ˼ÆÃ½¸¡¡¡¡¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¥ë¥¤¡¦¥ô¥£¥È¥ó
¥Ð¥Ã¥°¡¢ºâÉÛ¡¡¡¡¥¥Ã¥º¡¦¥Ù¥Ó¡¼ÍÑÉÊ¡¡¡¡½Ü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡¡¡¡¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÏÃÂê¤Î¾¦ÉÊ
¥Ð¡¼¥²¥ó»Ô¾ì
Ê¡ÂÞ¤¶¤ó¤Þ¤¤


